삼국지 촉나라 인물 총정리 – 한중일 이름과 발음 비교 (한자 포함)

📌 1. 유씨(劉氏) 일족

중국어 (한자)병음한국식 발음일본어 (신자체 한자)일본식 발음

중국어 (한자)	병음	한국식 발음 (중국어 원음 기준)	한국어	일본어 (한자)	일본식 발음
劉備	Liú Bèi	리우 베이	유비	劉備	リュウビ (류비)
劉封	Liú Fēng	리우 펑	유봉	劉封	リュウホウ (류호우)
劉永	Liú Yǒng	리우 융	유영	劉永	リュウエイ (류에이)
劉禪	Liú Chán	리우 찬	유선	劉禅	リュウゼン (류젠)

---

📌 2. 도원결의(桃園結義)의 형제들

중국어 (한자)병음한국식 발음일본어 (신자체 한자)일본식 발음

중국어 (한자)	병음	한국식 발음 (중국어 원음 기준)	한국어	일본어 (한자)	일본식 발음
關羽	Guān Yǔ	구안 위	관우	関羽	カンウ (칸우)
張飛	Zhāng Fēi	장 페이	장비	張飛	チョウヒ (초히)
關平	Guān Píng	구안 핑	관평	関平	カンペイ (칸페이)
關興	Guān Xīng	구안 싱	관흥	関興	カンコウ (칸코우)
張苞	Zhāng Bāo	장 바오	장포	張苞	チョウホウ (초우호우)

---

📌 3. 제갈량과 그 계열

중국어 (한자)병음한국식 발음일본어 (신자체 한자)일본식 발음

중국어 (한자)	병음	한국식 발음 (중국어 원음 기준)	한국어	일본어 (한자)	일본식 발음
諸葛亮	Zhūgě Liàng	주거 량	제갈량	諸葛亮	ショカツリョウ (쇼카츠료)
龐統	Páng Tǒng	팡 통	방통	龐統	ホウトウ (호우토우)
馬良	Mǎ Liáng	마 량	마량	馬良	バリョウ (바료)
馬謖	Mǎ Sù	마 수	마속	馬謖	バショク (바쇼쿠)
魏延	Wèi Yán	웨이 옌	위연	魏延	ギエン (기엔)
姜維	Jiāng Wéi	지앙 웨이	강유	姜維	キョウイ (쿄우이)

---

📌 4. 오호대장군(五虎大將軍)

중국어 (한자)병음한국식 발음일본어 (신자체 한자)일본식 발음

중국어 (한자)	병음	한국식 발음 (중국어 원음 기준)	한국어	일본어 (한자)	일본식 발음
關羽	Guān Yǔ	구안 위	관우	関羽	カンウ (칸우)
張飛	Zhāng Fēi	장 페이	장비	張飛	チョウヒ (초히)
馬超	Mǎ Chāo	마 차오	마초	馬超	バチョウ (바초)
黃忠	Huáng Zhōng	후앙 중	황충	黄忠	コウチュウ (코우츄ウ)
趙雲	Zhào Yún	자오 윈	조운	趙雲	チョウウン (초운)

---

📌 5. 기타 촉한의 장수들

중국어 (한자)병음한국식 발음일본어 (신자체 한자)일본식 발음

중국어 (한자)	병음	한국식 발음 (중국어 원음 기준)	한국어	일본어 (한자)	일본식 발음
鄧芝	Dèng Zhī	덩 즈	등지	邓芝	トウシ (토우시)
張翼	Zhāng Yì	장 이	장익	張翼	チョウヨク (초우요쿠)
陳式	Chén Shì	천 스	진식	陳式	チンシキ (친시키)
王平	Wáng Píng	왕 핑	왕평	王平	オウヘイ (오우헤이)
張嶷	Zhāng Yí	장 이	장억	張嶷	チョウギョク (초우교쿠)
廖化	Liào Huà	랴오 화	요화	廖化	リョウカ (료우카)

---

📌 6. 귀순 장수들

중국어 (한자)병음한국식 발음일본어 (신자체 한자)일본식 발음

중국어 (한자)	병음	한국식 발음 (중국어 원음 기준)	한국어	일본어 (한자)	일본식 발음
馬超	Mǎ Chāo	마 차오	마초	馬超	バチョウ (바초)
孟達	Mèng Dá	멍 다	맹달	孟達	モウタツ (모우타츠)
吳懿	Wú Yì	우 이	오의	呉懿	ゴイ (고이)
鄧顯	Dèng Xiǎn	덩 시앤	등현	邓顕	トウケン (토우켄)

---

📌 7. 촉한 말기의 주요 인물

중국어 (한자)병음한국식 발음일본어 (신자체 한자)일본식 발음

중국어 (한자)	병음	한국식 발음 (중국어 원음 기준)	한국어	일본어 (한자)	일본식 발음
姜維	Jiāng Wéi	지앙 웨이	강유	姜維	キョウイ (쿄우이)
廖化	Liào Huà	랴오 화	요화	廖化	リョウカ (료우카)
李嚴	Lǐ Yán	리 얀	이엄	李厳	リゲン (리겐)
樊建	Fán Jiàn	판 지앤	번건	樊建	ハンケン (한켄)